スマホ版、軽井沢にあるトラットリア、ilsognoのロゴ

スマホ版、軽井沢にあるトラットリア、ilsognoのロゴ

絵に隠された11のキスを見つけると
幸せになれる?!

『幸福の11番目のキス』

メキシコ在住 坂元 唯

むかしむかし、芸術家を目指す青年と
彼が愛した女性のある素敵な恋のお話・・・

彼は芸術家の卵。
互いに心惹かれあっていた二人でしたが、
彼は絵の勉強のため、一人異国の地へ旅立ちました。

なかなか逢うこともできず、
少しずつ距離の大きさを感じる二人。
それでも彼は、遥か遠い場所に暮らす彼女を想い、
一枚の絵の中に、毎年一組ずつのキスの絵を描き続けました。
遠く離れていても、いつかこの恋が実りますようにと願いをこめて・・・

彼が旅立ってから10年。
ついに帰国した彼は、彼女もとを尋ね、
想いを込めて描き続けたその絵をプレゼントしました。
長い年月と距離を超えて、ついに結ばれることができた二人。
今まで一人で描き続けたその絵に、
二人で11番目のキスの絵を描き、
永遠の愛を誓い合ったと言われています。

これは、「幸福の11番目のキス」にかけられた秘密の魔法。

イル・ソーニョで、11のキスをひとつひとつ探してみませんか。
探す時は、願い事とほんの少しの想像力を忘れずに。
幸せの物語がふくらめば、あなたに幸せが訪れるまであと少し・・・
只今店内に展示中ですので、ぜひ貴方も探しにご来店ください。

皆様のお越しを、心よりお待ちしております。